WORLD EXCLUSIVE - TYLKO W NASZYM PORTALU
Wywiady z Julio Medem i aktorkami Elena Anaya i Natasha Yarovenko o nowym Filmie Julio Medem – Room In Rome (Habitacion In Roma). Zobacz trzy wywiady i trailer filmu na wideo w TVSpain.

Julio Medem stal się jednym z najważniejszych reżyserów współczesnego kina europejskiego. Zawdzięcza to własnemu sposobowi postrzegania i kreowania dzieł, które nie pozostawiają obojętnym nikogo. Zdobyl międzynarodowe uznanie jako laureat nagród i w prestiżowych festiwalach w Cannes, Wenecji i Tokio za filmy . Chaotyczna Anna (Caótica Ana), Lucia i seks (Lucía y el sexo), Kochankowie z Kręgu Polarnego (Amantes del Círculo Polar, Los), Ziemia (Tierra), Ruda wiewiórka (Ardilla roja, La), Krowy (Vacas). Urodzony w San Sebastion w 1958 zalozyl wlasna firme produkcyjna. Alicia Produce w 1997. Room In Rome jest ósmym filmem. wyreżyserowany przez niego i jego pierwszym dziełem w całości w języku angielskim. Film wchodzi na ekrany 15-go Maja ale nie wiadomo jeszcze kiedy i czy w ogóle pojawi się w Polsce

Przedstawiamy trailer filmu oraz wywiady z Julio Medem i aktorkami Elena Anaya i Natasha Yarovenko wykonane przez nas w czasie Festiwalu Kina Hiszpanskiego w Maladze.

Specjalne podzenkowania dla Pani Katarzyna Jachimska - KJ Traducciones http://www.kjtraducciones.com za tłumaczenia wywiadow.

Nowi członkowie w Katalogu Polsko - Hiszpańskich Firm http://www.hiszpania-polonia.eu/pl_firmy.html

Konsulting:
Vaiba - Passport of Brands, Studio graficzne i brandingowe.,
Dominika Hirsch International – Szkolenia i doradztwo dla biznesu
Budowmictwo:
Construcctiones Constyl – firma budowlana, budowa i reforma domów i basenów
Stara Chata - Sklep Polski, Malaga, Torre Del Mar
Tlumaczenia:
KJ Traducciones – tlumczaina na jezyki: polski, hiszpański i angielski
Dominika Hirsch International - tlumczaina: polski, hiszpański i niemiecki
Turystyka:
Polish Travel Adventure – agencja turystyczna
Gyros House Mc Kebap - kebab, tapy i dania polsko-niemiecko-hiszpanskie

Więcej informacji : http://www.hiszpania-polonia.eu/pl_firmy.html

KOŃCÓWKA BECKETTA, reżyseria Kristian Lupa na scenie teatru Aradia w Madrycie 07.04 - 23.05.2010

Krystian Lupa, jeden z najważniejszych twórców teatralnych w Europie (Europejska Nagroda Teatralna 2009) rezyseruje "Końcówkę" S. Becketta w Teatrze Abadia w Madrycie. W roli główniej wystapi słynny hiszpański aktor i zarazem dyrektor teatru Abadia, Jose Luis Gómez. Premiera odbyla sie 7 kwietnia 2010r. Informacje i wideo: http://www.teatroabadia.com

Festival filmow Polskich w Madrycie 19 - 23.05.2010

Po raz pierwszy w Hiszpanii widzowie będą mieli okazję odkryć najlepsze polskie filmy ostatnich lat na I Festiwalu Polskich Filmów, który odbędzie się od 19 do 23 maja w Madrycie. Jego program obejmuje filmy fabularne, filmy krótkometrażowe oraz filmy animowane. Wszystkie filmy wyświetlane będą w wersji oryginalnej z podpisami w języku hiszpańskim. W programie zabaczymy:

WOJNA POLSKO-RUSKA (Blancanieves y la rusia roja) Xawery Żuławski, 2009
CHOPIN. PRAGNIENIE MIŁOŚCI (Chopin. Deseando amar), Jerzy Antczak, 2002
POGODA NA JUTRO (El tiempo para mañana) Jerzy Stuhr, 2008, 90'
JASMINUM, Jan Jakub Kolski, 2006, 103'
TATARAK (Junco), Andrzej Wajda, 2009, 89 '
LEJDIS (Leidis), Tomasz Konecki, 2008, 134'
BOISKO BEZDOMNYCH (Los fuera de juego), Kasia Adamik, 2009, 126'
GALERIANKI (Mall girls), Katarzyna Rosłaniec, 2009, 70'
JUTRO IDZIEMY DO KINA (Mañana vamos al cine), Michał Kwieciński, 2007, 85'
REWERS (Reverso), Borys Lankosz, 2009, 99'
ZWERBOWANA MIŁOŚĆ (El amor reclutado), Tadeusz Król, 2010, 90'

Wiecej informacji na stronach: http://www.cinepolaco.es